|
|
Erinnerungen heilen langsam ....
Bericht über die Situation von psychosozialer Traumatisierung und Traumaarbeit in Rwanda und Burundi
Dieser Bericht ist das Ergebnis eines Feldaufenthaltes der Beraterin in Rwanda und Burundi vom 15.-31. März 2004, der dreierlei Ziele hatte: Es sollte die Situation individueller sowie gesellschaftlicher Traumatisierung zehn Jahre nach dem Genozid (für Rwanda) bzw. nach zehn Jahren Bürgerkrieg (für Burundi) ermittelt und gemeinsam mit relevanten GesprächspartnerInnen analysiert werden.
Die Ausführungen sind folgendermaßen aufgebaut: In einem ersten Teil soll überblicksweise und in allgemeiner Form die Problematik von Trauma beschrieben werden (A), um diese dann im Hinblick auf die Situation in Rwanda (B) und Burundi (C) auszudeuten.Der Bericht kann über den link unten von der FriEnt-Webseite heruntergeladen werden.